Dans le domaine d’apprentissage de la langue, l’AMC a ouvert la voie à l’enseignement de différentes langues optionnelles au préscolaire, à la maternelle et au niveau primaire. Les cours d’espagnol, d’italien et de mandarin sont enseignés en tant que 3e langue dès la maternelle et en tant que partie intégrante du programme. Chaque enfant doit étendre ses connaissances dans une troisième langue. Dans le domaine du développement de langage premier, le programme enrichi bilingue français-anglais continue de former des élèves qui surpassent leurs pairs avant même la graduation. Leur réussite est également indéniable dans d’autres matières comme l’on peut le constater notamment chez des élèves représentant le Canada à des compétitions d’envergure internationale au Québec mais aussi à l’étranger.

La vaste gamme de réussite scolaire a placé l’AMC dans une position privilégiée où elle jouit d’une relation étroite avec différents établissements secondaires dans la région de Montréal, tous reconnaissant les prouesses significatives de ses élèves. Finalement, ces élèves de l’AMC ont l’avantage de pouvoir étudier dans l’établissement secondaire de leur choix.